On October 25, Aram Khachaturian’s piano works were performed in House-Museum of Aram Khachaturian. In the frames of the 6th Khachaturian International Festival the piano works of the great composer were presented to the audience by the professor Armine Grigoryan and the professor of the Latvia Academy of Music, the member of the Latvian Composers Union, PhD of Arts, Latvia’s honorary artist Raffi Kharajanyan. A. Grigoryan mentions, that they long have cooperated with R. Kharajanyan and had recitals in the frames of the duo AR-RA. The musicians performed together in various stages. Raffi Kharajanyan mentions that he is so glad to have the chance to perform in the frames of the Khacahturian Fetsival. The pianist is the author of the work “Piano Works by Aram Khachaturian”, released in 1973. “I had the honor and happiness to meet Khachaturian. Together we examined the handwritten version of the book, meanwhile the master helped me much with his advice. Khachaturian’s works contain national colors and are vividly reflected in his piano works” Khachaturian has the unique ability by means of piano format create the musical illusion of tar, qanun, and percussion instruments sound.
https://www.khachaturianfestival.com/single-post/2018/10/26/Raffi-Kharajanyan

Lūdzam pagodināt ar savu klātbūtni projekta “Latvijai veltītā dzīve. Mazākumtautību pārstāvji Latvija kultūrā” izstādes prezentāciju otrdien, 30. oktobrī. plkst. 13.00. Norises vieta – Rīgas sinagoga, Peitavas 6/8. Prezentācijas dalībnieki – skolnieki no Rīgas Š. Dubnova ebreju vidusskolas, Rēzeknes Katoļu vidusskolas, Rīgas ukraiņu vidusskolas un Majoru vidusskolas.Tiks stāstīts par izciliem Latvijas māksliniekiem un kultūras darbiniekiem, t.s. kantori Mihails Aleksandrovičs un Ābrams Abramiss, J.Vītols LMA profesore Ludmila Pismennaja, juriste un politiķe Ruta Šaca-Marjaša, pianists Harijs Bašs, gleznotājs Georgijs Krutojs. Maksa Goldina biedrības “Ebreju kultūras mantojums” projekts ir īstenots ar SIF un Rīgas ebreju reliģiskās draudzes atbalstu.
Projekta vadītājs – Vlads Šuļmans.
Informācija pa tālr. 27431822

100 mākslas darbi no Gruzijas stāsta par saulaino valsti. Izstāde ir atvērta Sv. Pētera baznīcā līdz 11. novembrim.
Экспозиция создана в сотрудничестве с представителями Тбилисской гос. академии художеств. В гости к нам приехал сам ректор Академии Гиорги Гугушвили В целом в рижской церкви Св. Петра до 11-го ноября представлены 100 работ 43-х художников из Тбилиси. Это своего рода подарок к 100-летию Латвийской Республики.

Rīgas Vācu kultūras biedrības īstenotais projekts “Uzzināt un dalīties jauniešu sadarbībā” (piedalījās latviešu un mazākumtautību jaunieši no Rīgas un Ogres) noslēdzies ar “Integrācijas ALIAS” spēli Latvijas Nacionālo kultūras biedrību asociācijā š.g.14. oktobrī. Projekta veiksmi nodrošināja sadarbības partneris “Biedrība pamatskolas “Rīdze” attīstībai”, kā arī Jaunogres vidusskolas atbalsts.Projekts tika īstenots Latvijas valsts budžeta finansētās programmas „Mazākumtautību un latviešu jauniešu sadarbības programma” ietvaros (SIF). Vairāk informācijas par projekta norises gaitu – www.verband.lv.

 

IMG-20181014-WA0002.jpg

Association Ita Kozakevich turned 30 years old. Latvia – 100. There will be a big Festival. The Festival begins with an exhibition. Theme – Latvia. An exhibition was organized at the Association House. Its address is Riga, Slokas street, 37. Opening on November 19th at 17.00. I invite you to give two large or three small paintings. We need to bring them to our House until November 10th (daily from 12 am to 8 pm, except Saturdays and Sundays. Tel. 29462558; 29784133). Thank you in advance. Good luck. Raffi Kharajanyan

13.oktobra I.Kozakēvičās Asociācijas Namā divu stundas ilgi brīnišķīgi komunicēja Latvijas un Itālijas skolnieki – tika veikta tikšanās-koncerts. Skolēni no Rīgas Iļģuciemas skolas un no Itālijas pilsētas Ferentino kopā dziedāja divu tautu dziesmas. Bass-baritons Uldis Leiškalns dziedāja latviešu (trīs) un itāļu (trīs) tautasdziesmas, kā arī Mocarta āriju itāļu valodā.Paskatījām dokumentālu filmu par skaisto pilsētu Ferentino, stāstījām, dziedājām divu tautu dziesmas. Protams, pasākuma organizēšanai palīdzēja pedagogi.Pirmkārt Margarita Akopjana no Latvijas Armēņu kultūras centrā.

Школьники из Ильгуциемса и итальянского Ферентино подружились, пообщались,прочитали свои сообщения, азартно попели вместе, послушали баса-баритона Улдиса Лейшкалнса с латышскими и итальянскими песнями, сАрией В.А.Моцарта, прослушали речи своих наставников, среди которых была и активистка Латвийского Армянского культурного центра Маргарита Акопяна. Также просмотрели документальный фильм о городе Ферентино, расположенном вблизи Рима. И, конечно, по окончании основной части мероприятия, охотно побаловались в Каминном зале Дома АНКОЛ пиццей. А открыл эту международную юношескую встречу-концерт, что состоялась днем в субботу 13-го октября, Dr.Art Раффи Хараджанян кратко ознакомил ребят и их педагогов с историей Ассоциации им.И.Козакевич, с особенностями занимаемого ей старинного особняка. Прекрасно, что молодежь разных стран ЕС так легко и непринужденно общается,завязывает дружеские контакты, находит пути взаимопонимания!И уютный Дом АНКОЛ тому содействует.

I.Kozakēvičas LNKBA 15 festivāls “Vienoti dažādībā” būs no 17.11 līdz 25.11.
Veltīts Latvijas jubilejai, kā arī mūsu Asociācijas jubilejai (30).
Kopēji pasākumi:
19.novembrī Slokas 37 – Latvijas gleznotāju darbu izstāde par Latvijas tēmu.Atklāšana plkst. 17.00.
25.novembrī plkst. 11.00 Slokas 37 – Bērnu koncerts.
24 novembrī tradicionāli P.Jurjāna skolas Liela zālē (blakus LNKBA, Baložu ielā) –
Gala-koncerts no plkst. 15.00.
Pirms koncertā zālē būs viena stunda mēģinājumiem un 2 istabas apģērbu maiņai. Priekšnesumiem apjoms līdz 10 min.
Būšu pateicīgs, ja nosūtīsiet programmu jau iepriekš.
Ar vislabākajiem novēlējumiem,
Dr.Rafi Haradžanjans ,
I.Kozakēvičas LNKBA Valdes priekšsēdētājs

16-й (!!!) Фестиваль “Vienoti dažādībā” проводим с 17-го ноября по 25-е ноября включительно. Посвящен он 100-летию ЛР и 30-летию АНКОЛ.
ОБЩИЕ мероприятия:
19-го ноября в Доме Slokas 37 – ОБЩАЯ выставка работ художников Латвии на латвийскую тему.
25-го ноября в 11.00 в Доме АНКОЛ – Детский концерт (солисты и ансамбли).
24-е ноября – традиционно в Большом зале зал Музыкальной школы им. П.Юрьяна на ул.Баложу, 27 (это рядом с Домом АНКОЛ)- концерт КОЛЛЕКТИВОВ И АНСАМБЛЕЙ.Он с 15.00 – рассчитан на два с половиной-три часа. За час до начала можно репетировать в зале. Заявки принимаются до 12-го ноября по электронной почте ankol@mailbox.riga.lv- с указанием коллектива, названий и характера номеров. Общая длительность выступления 7-10 минут. Желательно – в нац. костюмах.
Вход на все мероприятия Фестиваля – а это еще концерты и вфыставки – СВОБОДНЫЙ.

Приглашаем на выставку казахского живописца и историка Есенгали Садырбаева в СТАРОЙ РИГЕ по ул. ВАГНЕРА, 14 С 26-го октября по 4-е ноября.
Есенгали Садырбаев до написания картины изучает древние рукописи, научные труды, общается с археологами. Его метод — пристальное изучение темы, проработка мельчайших деталей картины. У еего тяга к панорамным и сложным композициям, к «серийности» и «многолюдным» сюжетам. Увлечение историей нашло творческий выход в создании новой обложки для романа Ильяса Есенберлина «Кочевники». Личный сайт художника www.esengaliart.kz даст более полное представление о мировосприятии автора.

Bērnu apmācība ar dzimto igauņu un krievu valodu atsevišķās skolās un bērnudārzos rada paralēlas pasaules, kas apdraud Igaunijas drošību un mazina bērniem ar krievu valodas apmācību spēju iegūt labāku izglītību, integrēties un sekmīgi darboties Igaunijas darba tirgū.
Маргит Сутроп: Обучение детей с родными эстонским и русским языками в отдельных школах и детских садах вновь создает параллельные миры, что является риском для безопасности Эстонии и ухудшает возможности детей с родным русским языком получить лучшее образование, интегрироваться, а также быть успешными на рынке труда Эстонии. Поэтому очень хорошо, что началось серьезное обсуждение темы создания общей эстонской школы.

https://rus.postimees.ee/6424892/margit-sutrop-nam-nuzhna-estonoyazychnaya-i-proestonskaya-shkola?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=share-buttons&utm_content=6424892

No šī gada 27.09 KM valsts sekretāra vietnieka starptautisko lietu, sabiedrības integrācijas un mediju jautājumos amatā stājas līdzšinējā KM nozares padomniece LR pastāvīgajā pārstāvniecībā ES Z. Vāgnere.
Z. Vāgneres uzdevums ir vadīt, organizēt un pārraudzīt KM Sabiedrības integrācijas departamenta, Starptautiskās sadarbības un ES politikas nodaļas, kā arī Mediju politikas nodaļas darbu, kā arī izstrādāt un īstenot minēto jomu politiku. Jaunajā amatā Z. Vāgnere apstiprināta pārcelšanas kārtībā.
https://www.km.gov.lv/lv/ministrija/jaunumi/kulturas-ministrijas-valsts-sekretara-vietniece-starptautisko-lietu-sabiedribas-integracijas-un-mediju-jautajumos-bus-zane-vagnere-2786

Kultūras ministrija un Britu Padome Latvijā aicina piedalīties Integrācijas hakatonā jeb Integrācijas ideju laboratorijā, kur profesionālu mentoru vadībā būs iespēja radīt inovatīvus, ilgtspējīgus un uz modernajām tehnoloģijām balstītus projektus draudzīgākas un atvērtākas sabiedrības attīstībai. Hakatona noslēgumā projektus vērtēs starpdisciplināra žūrija, sadalot 15 000 eiro balvu fondu labāko ideju īstenošanai.
https://www.km.gov.lv/lv/ministrija/jaunumi/aicinam-piedalities-integracijas-ideju-laboratorija-2825

“Futbola profesors” – tāds ir dokumentālas filmas nosaukums, kuru pie mums atvedīs no Gruzijas. Filma stāsta par leģendāro futbolistu A.Čivadze, kurš arī šai dienā nāks I.Kozakēvičas Asociācijas zālē.Filmu varēsiet paskatīties 16.oktobrī plkst. 15.00.ieejā brīvā.
16 октября в 15.00 в Доме АНКОЛ им.И.Козакевич (Рига, ул. Слокас 37) будет показан документальный фильм “Профессор футбола” (2015).Его автор грузинский кинорежиссер Гоги Торадзе. Фильм посвящен легендарному грузинскому футболисту Александру Чивадзе.
“Этот фильм является документальным портретом, в котором на основе уникальных фото и кино материалов показана футбольная карьера и жизнь А.Чивадзе. В фильме также содержатся интервью звезд мирового футбола”,-отмечает автор сценария и режиссер Г. Торадзе. Инициатором проекта показа картины является вице-президент Ассоциации спортжурналистов Грузии Тенгиз Пачкория. Показ фильма в Риге пройдет при содействии общества грузин Латвии “Samšoblo”. На публичном показе этого фильма будет присутствовать сам герой фильма – А. Чивадзе.
ВХОД СВОБОДНЫЙ.


LNKBA Namā Lielā zālē 2018. gadā 5.oktobrī ar neparasto koncertu spilgti uzstājas viesi no saulainas Uzbekistānas. Mēs uzklausījām lielo Uzbekistānas tautas mūzikas programmu lieliska Taškenta ansambļa “Registan” snieguma. Skaisti, ar lielu emocionālo atdevi, dziedāja Taškenta konservatorijas jauna skolotāja Mahūčehra Tamurādova. Programmu vadīja rīdzinieki – Alims Abdusaidovs un profesors Raffi Haradžananans. Mums bija stāstīts par Uzbekistānas tautas mūzikas specifiku, par nacionālo instrumentu īpatnībām

5-го октября на Слокас, 37 было много интересного – в переполненном Б. зале Дома АНКОЛ прошел большой концерт Ансамбля народных инструментов “Регистан”,состоялось подписание Договора о сотрудничестве между Латвийским Узбекским культурным центром (предс. Алим Абдусаидов)и обществом дружбы с зарубежными странами Узбекистана,демонстрировалась небольшая выставка живописи профессора из Ташкента, был показ – он на фото Ю.Ло – предметов прикладного искусства из солнечной страны. Наконец, последовало обильное и вкусное угощение для всех гостей мероприятия. Ну как тут не сказать особо о знаменитом плове.
Вместе с нами был посол Узбекистана в ЛР г-н Б.Абидов. И это отличный знак.
Узб 5

No šī gada 8. līdz 14. oktobrim notiks UNESCO nedēļa, kuras laikā aicinām ikvienu radīt mantojuma stāstu par Latvijas kultūras vērtībām un saglabāt to klausāmā, skatāmā vai lasāmā veidā, lai dalītos ar citiem. Viens no UNESCO uzdevumiem ir veicināt pieejamu un kvalitatīvu informācijas vidi, veidojot aktīvu un kritiski domājošu sabiedrību, kas novērtē un saglabā pārmantotās zināšanas. Tādēļ šogad UNESCO nedēļas tēma ir „Izstāsti mantojumu”, kuras laikā aicinām skaidrot mantojuma vērtības un radīt tām vietu informatīvajā telpā, iesaistoties prasmīgā materiālo un nemateriālo, dabas un kultūras mantojuma vērtību dokumentēšanā, un kļūt par Mantojuma stāstnieku.

Izvēloties sev saistošāko līdzdalības formu, ikviens tiek aicināts radīt savu mantojuma stāstu, piemēram, doties pastaigā ar ģimeni gar Daugavas lokiem, nofotografēt kādu Rīgas vēsturiskā centra ēku, uzfilmēt videostāstu par kādu J.K.Broces kolekcijā attēlotu vietu, ieskenēt savu radinieku vēstules, audioformātā ierakstīt sevi dziedam suitu izloksnē, izveidot bloga ierakstu par pieredzēto Dziesmu un deju svētkos utt. Kad stāsts radīts, aicinām to izstāstīt citiem, piemēram, izmantot iegūto materiālu mācību procesā, veidojot izglītojošas lekcijas vai muzejpedagoģiskās nodarbības; parādīt savu sagatavoto videosižetu savai ģimenei, skolas biedriem, kolēģiem un vietējai kopienai; pievienot attēlu ar izzūdošām vietām http://www.zudusilatvija.lv; apzinātās mantojuma liecības saglabāt savā ģimenes arhīvā vai nodot tās glabāšanā savā vietējā muzejā, bibliotēkā vai skolā.

Mantojuma stāstnieki aicināti dalīties ar UNESCO nedēļā paveikto mantojuma dokumentēšanā savās vai pārstāvētās iestādes internetvietnēs vai sociālo tīklu vietnēs (nosūtot saiti uz ievietoto materiālu e-pastā programmas@unesco.lv), izmantojot mirkļbirku #unesconedela2018, lai arī citi to var izmantot kā noderīgu un kvalitatīvu avotu Latvijas un pasaules mantojuma vērtību iepazīšanai un tālākai nodošanai.

Plašāka informācija par UNESCO nedēļu pieejama šeit, savukārt vietnē Facebook aicinām savu profila attēlu ierāmēt ar Mantojuma stāstnieka atpazīšanas zīmi.

Ar cieņu,

UNESCO Latvijas Nacionālā komisija
Adrese: Pils laukums 4-206, Rīga, LV-1050
Tālrunis: +371 67325109

Latvijas Ugunsdzēsības muzejā tiks atklāta Jeļenas Tihomirovas fotoizstāde “Lidot var ne tikai putni”, kas veltīta Rīgas civilās aviācijas institūta simtgadei. Izstādes atklāšana notiksies 12.10.2018. plkst. 18:00 Hanzas ielā 5. Ieeja brīva, bet nepieciešama iepriekš pieteikšanās pa telefonu +371 26894177.
Ekspozīcijā būs redzamas fotoreportāžas no dažādiem avio šoviem, kas notikās Ādažu un Spilves lidlaukos, aerofotouzņēmumi – pasaule pilota acīm, fotogrāfijas no Pētera Baznīcas skata laukuma, lidmašīnu tehnikās apkopes uzņēmumi, mazās un lielās aviācijas lidmašīnu fotouzņēmumi gan no iekšpuses, gan ārpuses: no sporta paraplāna līdz pat pasažieru avio laineriem, foto no pilotu treniņu centra, Air Baltic dispečer centra un lidostas “Rīga” lidlauka. Atklāšanas ceremonijas laikā tiks novadīta profesora Vladimira Šestakova Latvijas aviācijas vēstures lekcija, kā arī būs konkurss ar attiecīgās tēmas balvām.
Neformālajā daļā malkojot kafiju vai vīnu visiem viesiem būs iespēja aprunāties ar izstādes autoru, aviācijas pasniedzējiem, pilotiem, inženieriem, un citiem aviācijas profesiju pārstāvjiem. ēšanu profesionālā līmenī. Mācījās pie tādiem slaveniem

Pie mums ieradīsies viesi no saulainas Uzbekistānas. Programma: “Apaļais galds”, dokumentāla filma par šo dienvidu valsti un tautas mūzika ansambļa “Registan” snieguma. Ieeja brīva.
С интересом ждем в Доме АНКОЛ гостей издалека – из солнечного Узбекистана. Наряду с проведением «Круглого стола», будет показан документальный фильм и прозвучит музыка в исполнении ансамбля народных инструментов «Регистан». Мероприятие состоится 5-го октября. Начало в 15.00. Вход свободный.