Fotoreportāža.
No 17.oktobra Rietumu Banka (Rīgā) galerijā divas nedēļas ilgi var skatīt Sandro Čhaidzes darbu izstādi. Viņš ir dzimis Kandavā, bet pēdējos gados dzīvo Tbilisi.
В рижской галерее Rietumu Banka с 17-го октября можно в течение двух недель смотреть выставку работ Сандро Чхаидзе, уроженца Кандавы, в последние два десятилетияпроживающего в Тбилиси. Как он говорит: “Представляешь, просыпаешься с утра и солнце! И так каждый день!” Сегодняшнее открытие экспозиции намечено на 17.30. В Фондах Дома АНКОЛ хранится полотно этого художника, переданное им в дар Ассоциации.
Интервью с =художником: https://mixnews.lv/woman/2019/10/17/hudozhnik-sandro-chhaidze-vdohnovenie-i-muza-blef/
Koncerts notiks I.Kozakēvičas LNKBA Namā 23. oktobrī plkst.18.00. Piedalās viesi no Latgāles: pianists- docents Glebs Beļjaevs un viņa skolnieki. Divos programmas numuros pie viņiem piebiedrosies profesors Rafi Haradžanjans – skanēs sacerējumi klavieru ansambļiem. Ieeja brīva.
Концерт состоится в Доме АНКОЛ им. И.Козакевич 23-го октября сего года. Начало в 18.00. Участвуют доцент Глеб Беляев и его студенты из Даугавпилского университета – будут звучат романтические сочинения для фортепиано в 4, 6, 8 рук. Эти опусы отмечены национальными красками. К молодым исполнителям, по их приглашению, присоединится профессор Раффи Хараджанян. Например, “Шотландские танцы” А.Дворжака он сыграет в ансамбле со своим выпускником виртуозным Глебом Беляевым.
Вход, как обычно в Доме на Слокас, 37, свободный.
Afiša ir šeit: Beļjaevs
Stāsta profesors Rafi Haradžanjans: ” Allas Koroļevas izstādē varēsiet redzēt interesantas, iespaidīgas gleznas. Izdomāja izstāde es – uz gleznotājas savulaik izteiktas novēlējuma pamatā – bet vāca un izsvēra darbus Jūris Slaviks. Ekspozīcija tiks atvērta līdz 25.novembrim. Pēc tam nāks F.Šalaeva glezniecības izstāde – viņa notiks mūsu tradicionālā Festivāla “Vienoti dažādībā” ietvaros .
«Открытие выставки памяти Аллы Королевой состоится 16 октября в 18.00 в двух залах АНКОЛ», — говорит профессор Хараджанян. — В этой выставке удивительной рижанки есть интереснейшие, впечатляющие вещи. Придумал это я, на основе прижизненного пожелания художницы, а собирал и развешивал работы Юра Славик. Будет открыта до 25 ноября. Затем пойдет выставка Филиппа Шалаева в рамках в рамках традиционного фестиваля АНКОЛ «Едины в многообразии». Он с 2003 года ежегодно проводится под моим художественным руководством. В этот раз, кстати, в числе прочего, будет творческая встреча с писателем Роальдом Добровенским». Хараджанян особенно подчеркивает, что вход на все мероприятия свободный.
16.oktobrī plkst. 18.00 LNKBA Namā notiks apbrīnojamās rīdzinieces Allas Korolevas dažādo žanru darbu pirmās pēcnāves izstādes atklājums. Viņa ir profesora Artūra Nikitina mācekle. Ieeja brīva.
16-го октября В 18.00 в Доме АНКОЛ им. И.Козакевич ОТКРЫТИЕ ПЕРВОЙ ПОСМЕРТНОЙ выставки живописи и коллажей самобытной рижанки Аллы Королевой, ученицы профессора Артура Никитина. Ее название “Живопись и коллажи Аллы Королевой”. Придумал выставку проф. Р.Хараджанян, на основе прижизненного обещания самой художницы, а собирал картины у наследников и развешивал их в двух залах на Слокас, 37 Юрий Славик. Выступят и три различных небольших музыкальных ансамбля – будет симпатичный концертик. И угощение, разумеется. Ждем вас!Билеты не нужны.
P.S. 16-го октября в 16.00 по LR-4 слушайте беседу с Илоной Яхимович по поводу открывающейся выставки работ А.Королевой и новостей АНКОЛ.
Raivis Dzintars: “…mēs vienmēr esam uzstājuši, lai būtu iespēja mazākumtautībām apgūt savu valodu un kultūru. Bet būtībā, ja mums ir viens darba tirgus, viena sabiedrība, kurai ir kopīgas intereses, ir ļoti svarīgi, lai mums būtu vienojoši elementi”.
Райвис Дзинтарс:«То, на чем мы всегда настаивали — должна быть возможность и для нацменьшинств осваивать свой язык и свою культуру. Но в основе, если мы один рынок труда, одно общество, у которого общие интересы — очень важно, чтобы у нас были объединяющие элементы. Один язык, одна культура объединяют. В человеке может быть одновременно несколько идентичностей! Думаю, то, что многие против этого, объясняется, может быть, страхом неизвестности, страхом перед ассимиляцией, перед тем, что их своеобразная идентичность может исчезнуть… думаю, что очень часто человека используют со стороны политиков, чтобы напугать этим”.
https://rus.lsm.lv/statja/novosti/politika/mne-po-dolzhnosti-polozheno-govorit-na-latishskom–lider-nacionalnogo-obyedinenija.a334901/
Gleznotājas Annas Silabramas un viņas audzēkņu rudens izstāde ar nosaukumu “Ziedu maģija” mākslas mīļotājus pārsteigs ar košu krāsu sprādzienu īsteni rudenīgās noskaņās.
Izstādē “Ziedu maģija” būs skatāmi 13.darbi. Autori: Anna Silabrama, Jekaterina Grigorjeva, Galina Fedotova, Katja Verdena, Olga Pestina, Sandija Salaka un Olga Saharniha. Atklāšana notiks Rīgas “Eiropas Mājā” (Aspazijas bulvāris 28) 15.oktobrī, plks.16:00.
M. Grīnberga: Vienmēr esmu bijusi atkarīga no vārdnīcām, esmu un būšu, jo neuzticos savai atmiņai un zinu, ka daudz ko nezinu. Agrāk tā bija grāmatu armāda, tagad – elektroniskie resursi. Kad tulkoju, vaļā stāv “Letonika.lv”, Latviešu literārās valodas vārdnīca, Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca un Tēzaurs. Vajadzības gadījumā – “MEV”, proti, Mīlenbaha un Endzelīna “Latviešu valodas vārdnīca”, tiesa, to man joprojām labāk patīk šķirstīt. Vēl regulāri lietoju dažādas man noderīgas somu un igauņu skaidrojošās un tulkojošās elektroniskās vārdnīcas.
http://www.la.lv/uztvert-pareizo-valodas-registru
Fabulu vakars – sakarā ar garīdznieka F. Trasuna — ievērojamā
Latgales atmodas darbinieka, valstsvīra un literāta — 155.
dzimšanas dienu. Pasākums notiek 1917. gada Latgales kongresa un Latvijas Republikas dibināšanas 100 gadu jubilejas atceres gaismā. Iecerētā vakara (notiks Slokas iela 37, Rīgā, I.Kozakēvičas LNKBA Namā 2019. gada 26. oktobrī plkst.12.00) mērķi ir vairāki:
13. oktobrī plkst. 16:00 Korejas Kultūras Centrs Korejas Kultūras festivāla ietvaros rīko K-POP Deju Konkursa dalībnieku atlasi I.Kozakēvičas LNKBA Namā Lielajā Zālē, Slokas iela 37, Rīga. Atlases laikā tiks vērtēti dalībnieku iesūtītie video ar deju priekšnesumiem, atlases rezultātā tiks noskaidroti kuri dalībnieki tiks uz konkursa finālu.
KBF RIGA K-POP dziesmu un deju festivāla fināls notiks 19.oktobrī plkst.14:00 RTU Lielā aulā, Kaļķu ielā 1,Rīgā. Laipni gaidīti!
– Nerunāšu par politisko, bet gan par lingvistisko aspektu – kad pēc skolas beigšanas šie jaunieši ienāks «lielajā dzīvē», latviešu valodas kopējā kvalitāte uz laiku varētu kristies. No otras puses – ja pāreja uz mācībām valsts valodā būs kvalitatīva, tad, iespējams, notiks īpatnēja lieta: daudzi, kuri būs labi apguvuši otro valodu, runās tajā labāk nekā dzimtās valodas nesēji… Zinu krievu puišus un meitenes, kas ļoti labi runā latviski. Bez kļūdām, bez akcenta. Zināms, ka agri apgūtā otrajā valodā cilvēki runā pareizāk, uzmanīgāk. Latvieši nereti runā pavirši, nepadomājot, ko saka, gan jau viss jau tāpat būs pareizi.
https://nra.lv/latvija/294071-veisbergs-nevaram-but-drosi-ne-par-vienu-valodu.htm
Профессор ЛУ А.Вейсбергс предположил, что в результате перевода всего обучения на латышский язык, когда первые выпускники “выйдут в большую жизнь”, общий уровень качества латышского языка в стране на время может упасть. “С другой стороны, если переход на учебу на госязыке будет качественным, то может выйти своеобразная ситуация… Многие, кто хорошо освоит второй язык, будут говорить на нем лучше, чем носители родного языка”, — допустил лингвист. “…пусть лучше школы нацменьшинств останутся там, где они есть, мы объединим программы и оставим возможность для небольшого компонента культуры и языка меньшинства. Это, конечно, странный гибрид — говорящая по-латышски русская школа — но лучше так, чем по-другому.”
см.: https://rus.delfi.lv/news/daily/latvia/professor-lu-ne-stoit-massovo-puskat-russkih-v-latyshskie-shkoly-pust-luchshe-govoryat-v-svoih-na-gosyazyke.d?id=51538505&fbclid=IwAR3C6SJWI1lCPDwOsa0xkqC5I3l0WZe9qY-azPqfM6pIpK6xfT6EEkzntTQ
Ar Jāņa Anmaņa jaunajām gleznām “Mežotnes pils sāga”, “Grābeklis”, “Laimes zivs” un Eilas Vikmanes vitrāžām “Smilšu pulkstenis” un Oleksija Krasnova “Jūra” Mežotnes pilī atklās izstādi “Dzintarzeme”, informē Mežotnes pils galerijas “Lielupe” vadītāja.
Izstāde tiks atklāta 19. oktobrī plkst. 11. Аtklāšanas dienā Pils apskate bez maksas.
Pēc ilgstošas slimības mūžībā aizgāja ievērojamais Latvijas mākslinieks Aleksandrs Stepanjans. Mūsu mājā (Slokas iela 37, Rīga) rūpīgi saglabājam lielo un dramatisko gleznu. Viņa nav īpaši raksturīga A. Stepanjana stīlam, viņa ir par Spitaka zemestrīces (1988) tēmu un tiek eksponēta uz Namā otrā stāva sienas.
После долгой болезни 12.10.2019 ушёл именитый латвийский художник Александр Степанян, Шурик, как называли его друзья. Говорит Раффи Хараджанян: “Скорбим… Сильный и самобытный Мастер со своими темами, красками. И не так, чтобы особенно был стар – род. 1949 г, в Риге жил с 1966 г. Для Шурика особенно плодотворным был период сотрудничества в спрофессором А.П.Никитиным, у которого он ранее учился в буквальном смысле. Нет сомнений, что ранняя смерть сына надломила Шурика… В Доме АНКОЛ (Рига, ул.Слокас, 37) мы бережно сохраняем крупную и драматичную, не особенно типичную для А.Степаняна вещь с чертами философичности. Она «выплеснута» на полотно жутким Спитакским землетрясением 1988 г. – картина вывешена на стене второго этажа”.
Похороны художника Александра Степаняна состоятся в пятницу, 18 октября в 13.00 на Первом Лесном кладбище. Справки по тел. + 371 2013666. А ниже, в статье, о А.Степаняне повествует журналист А.Шаврей:
16.oktobrī plkst. 18.00 LNKBA Namā notiks apbrīnojamās rīdzinieces Allas Korolevas dažādo žanru darbu pirmās pēcnāves izstādes atklājums. Viņa ir profesora Artūra Nikitina mācekle. Ieeja brīva.
16-го октября В 18.00 в Доме АНКОЛ им. И.Козакевич СОСТОИТСЯ ОТКРЫТИЕ ПЕРВОЙ ПОСМЕРТНОЙ выставки работ разных жанров удивительной рижанки Аллы Королевой, ученицы профессора Артура Никитина. Показываются интереснейшие, красочные, впечатляющие вещи. Придумал выставку профессор Р.Хараджанян, на основе прижизненного обещания самой художницы, а собирал картины и развешивал их в залах Юрий Славик. Экспозиция будет открыта до 25 ноября. Затем, с 27-го ноября, пойдет выставка Ф.Шалаева — ее откроют именно в день 90-летия замечательного мастера-самоучки. Куратор вернисажа Александр Цветков. Она — в рамках традиционного фестиваля АНКОЛ «Едины в многообразии» — он с 2003 г.ежегодно проводится под худ.руководством Dr art Раффи Хараджаняна. На этот раз, кстати, в числе прочего, предусмотрена творческая встреча с известным писателем Роальдом Добровенским. Будет программа, посвященная юбилею баснописца И.А.Крылова, какое-то время работавшего в Риге (ее лидеры – любимцы анколовской публики, актеры Вадим Гроссман и Наталия Щеглова), будет концерт и к 150-летию армянских классиков Комитаса и О.Туманяна. Возможно, с армянской певицей — гостьей из Москвы, которая готова за свой счет приехать к нам. Будет, как всегда высокопрофессиональная и занимательная, видеолекция Ольги Дорофеевой.
А мощный Гала-концерт этнографического толка коллективов (в том числе – и мини) запланирован в Б. зале ДМШ им.П.Юрьяна на Баложу, 27 на 30-е ноября в 15.00. Помимо рижских коллективов, ждем ансамбли из Даугавпилса и Саласпилса. На следующий день, в воскресенье 1-го декабря, в зале Дома АНКОЛ в 12.00 начнется ДЕТСКИЙ КОНЦЕРТ. Подавайте заявки на участие, а также, присылайте красивые идеи, имеющие конструктивный смысл, в администрацию АНКОЛ: lnkba2014@inbox.lv
ВХОД НА ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ АНКОЛ БЕСПЛАТНЫЙ!!!
Raidījumā LR-4 piedalījās Raimonds Pauls un brāļi Petrauskasi.
«Гия навсегда запомнится мне одним качеством, – отметил Р. Паулс. – У него есть основное для музыканта – мелодия. Его музыку хочется играть, она очень ложится тебе на пальцы!» А братья Петраускисы участвовали в постановке «Ханумы» на сцене Рижского Русского театра им. М.Чехова, режиссером была Алла Сигалова, приезжал на премьеру и Гия Канчели.
Повторение беседы о Канчели 12 октября, в 11.00 LR-4.
https://rus.lsm.lv/statja/kultura/kultura/raymond-pauls-i-bratja-petrauskisi-vspominali-na-latviyskom-radio-giyu-kancheli-kultura1kb.a334744/?fbclid=IwAR0Yj1MkhuBwe39PA5OpIOv1hA1y8IkTBtcsFTSJQVuXG9ugcPTXEogIH5I
Вспоминают Г.Канчели и в Москве:
https://www.mk.ru/culture/2019/10/02/dashkevich-vspominaet-kompozitora-giyu-kancheli-nash-nezrimyy-i-absolyutnyy-ideal.html
I.Kozakēvičas LNKBA Namā (Slokas ielā 37) Kaminu zālē ir atvērta jauna fotoizstāde. Viņa ieradās Rīgā no Ziemeļiem. Izstādes nosaukums: “Mūžīgā sasaluma simfonija.” Tās autore ir jakutiete Gaļina Pavlova.
В Каминном зале Дома АНКОЛ (ул.Слокас, 37) открыта новая фотовыставка. Она приехала в Ригу с Севера. Название выразительное: «Симфония вечной мерзлоты». Ее автор — якутянка Галина Павлова, которая летом гостила в латвийской столице, побывала и в нашем красивом Доме. Осмотр бесплатный.
С 8.10 – 28. 11 в Рижской еврейской общине (Сколас, 6) на 2-м этаже с воскресенья по четверг с 11.00 до 17.00 демонстрируется выставка картин Хария Талберга “Шавуа Тов” (Желаю вам хорошей недели). Художник уроженец Риги (1958), в середине 1960-х вместе с родителями уехал в Израиль, но вернулся в Латвию в конце 1990-х. Проживает в г. Талсы. В своем творчестве вдохновляется восточными и африканскими стилями. Вход свободный.
Mēs ļoti gaidam programmu no Cīrihes (Šveice). Viesi agrāk dzīvoja Ventspilī. Bet nevēlas zaudēt saikni ar Latviju – kas priecē. Būs ģimenes koncerts. Būs bērnu koncerts. Tiks atskaņota visdažādākā mūzika – no Mocarta un Bēthovena līdz Piazzollam. Mūzika tiks dziedāta, spēlēta uz klavierēm, vijoles. Ieeja brīva.
Ждем программу гостей из Цюриха (Швейцария) с нетерпением. Раньше они жили в Вентспилсе. Но не хотят терять связь с Латвией, что, естественно, радует. Прозвучит семейный концерт. Детский концерт. Будет звучать разнообразная музыка – от Моцарта и Бетховена – до Пьяцоллы. Ее будут петь, сыграют на рояле, скрипке… Вход свободный.