Loģiski, ka Latvijā oficiālos dokumentos vārdā nevar izmantot burtus, kas nav latviešu valodas alfabētā vai arī vārds neatbilst latviešu valodas normām. Te runa galvenokārt ir par galotnēm. Starp citu, arī biedrības “Atdodiet mūsu vārdus” pūliņi ar starptautisko tiesu palīdzību panākt, lai Ruslans kļūtu par Ruslan vai Sergejs par Sergej līdz šim nav vainagojušies panākumiem.
http://www.la.lv/ivani-un-kirili-ka-bija-ta-ir/