Biedrība „Patvērums „Drošā māja”” aicina pieteikties tulkus vai valodu zinātājus darbam ar imigrantiem – trešo valstu pilsoņiem, tai skaitā patvēruma meklētājiem, bēgļiem un personām, kurām piešķirts alternatīvais statuss, saziņas nodrošināšanai ar konsultantiem, dažādu iestāžu un institūciju speciālistiem, privātpersonām. Galvenie darba pienākumi:
– Veikt mutisku tulkojumu klātienē un/vai telefoniski un/vai izmantojot citus tehniskus risinājumus, nodrošinot saziņu starp klientu un apmeklēto speciālistu/konsultantu. Darba laiks: pēc vajadzības. Nepieciešamās valodu kombinācijas:
Latviešu/krievu/angļu – gruzīnu. Prasības pretendentam:
– Teicamas iepriekš minētās valodas zināšanas
– Teicamas latviešu un/vai krievu un/vai angļu valodas zināšanas
http://patverums-dm.lv/lv/vakance-gruzinu-valodas-tulkiem-vai-valodu-zinatajiem/968?fbclid=IwAR0TkJT4pWmnsC_RO9ODMaAyShcinw9cqQbvb4D1RBpmLiA6-n8136GHv7Y