Juristes, sabiedriskās darbinieces un politiķes Rutas Marjašas grāmata “Kaleidoskops”, sākotnēji izdota krievu valodā 2004. gadā. Pēc autores vēlēšanās “Jumava” izdod šo darbu arī latviešu valodā.  Šajā grāmatā ietverta visa autores dzīve – ar unikālām atmiņām par bērnību neatkarīgajā Latvijā, kara gadiem emigrācijā Krievijā, par ilgo advokātes darbību (no 1951. līdz 1984.) – un grāmatas beigās par politiku.”Grāmata māca ebreju tautas gudro dzīves ziņu – turēties kopā un saglabāt mērķi arī sarežģītās situācijās.”
Anna Žīgure