В указе говорится, что он увольняет министра с сегодняшнего числа, 16 сентября. Документ подписан незадолго до заседания комитетов Кабинета министров. Сама Яунземе-Гренде на заседание не явилась. С завтрашнего дня временным исполнителем обязанностей главы Минкульта станет коллега Яунземе-Гренде по партии министр юстиции Янис Борданс. Решение об отставке министра культуры Домбровскис принял в пятницу, 13 сентября. Как заявил премьер, между министром и работниками культуры возник серьезный конфликт, однако она не сумела его разрешить, а лишь еще больше обострила.

подробнее:

http://rus.apollo.lv/novosti/dombrovskis-podpisal-ukaz-ob-uvolnenii-yaunzeme-grende/610735

NA pēc Grendes demisijas nesteigs atstāt valdību; kultūra joprojām partijas prioritāte:

http://www.diena.lv/latvija/politika/na-pec-grendes-demisijas-nesteigs-atstat-valdibu-kultura-joprojam-partijas-prioritate-14024815

Dzintars: Grendes atlaišana ir atriebība:

http://www.diena.lv/latvija/politika/dzintars-grendes-atlaisana-ir-atriebiba-par-na-principialo-nostaju-budzeta-prioritates-14024944

11. novembra krastmalā paredzēts jaunums – četras skatuves milzīgu krēslu formā, improvizācijas teātru spēļu laukumi, kuros varēs darboties ikviens, kurš sevī sajutis spēles prieku. Svētkos skaisti izskatīšoties arī Daugava – tās akvatorijā notiks jahtu un buru laivu sacensības.

more:

http://la.lv/index.php?option=com_content&view=article&id=387897:mzika-un-tetris-izies-rgas-iels&catid=73:rg&Itemid=454%20class=

 

II Форум татарской молодежи Европы состоится в г. Таллинне 23-25 августа. 

В программе Форума:
• Концерт молодых исполнителей европейских стран, спектакль «Кыз урлау»;
• Конференции и дискуссии на различные темы, связанные с актуальными проблемами жизни татарских диаспор Европы;
• Выступление  артистов из Татарстана;
• Мастер-класс по татарскому танцу;
• Экскурсия по Таллинну и многое другое.

Для участия в Форуме необходимо заполнить анкету и отправить ее на: eesti@tatarlar-europe.eu   Для тех из участников, кому нужна виза, необходимо связаться с организаторами (eesti@tatarlar-europe.eu) для уточнения документов на приглашение. Документы принимаются до 31.07.2013.  Стоимость проживания в гостинице во время Форума – 15 евро в сутки (вместе с завтраком).

“BALTKRIEVU IESPAIDI LATVIJĀ”

Baltijas  baltkrievu mākslinieku apvienība “Maju gonar” darbojas no 1991.gada 12.janvāra. Pašlaik apvienībā darbojas trīs grupas. Igaunijas grupā – divi mākslinieki, Lietuvas grupā – pieci mākslinieki un viena māksliniece no Zviedrijas.
Latvijas apvienības grupā ir vienpadsmit mākslinieki no Rīgas un viens no Daugavpils. Grupa aktīvi rīko izstādes Rīgā, Daugavpilī, Jūrmalā, Limbažos. Piedalās nacionālo minoritāšu mākslinieku kopīgās izstādēs, kuras rīko I. Kozakevičas Latvijas nacionālo kultūras biedrību asociācija un kopīgajās BBMA “Maju gonar” izstādēs Igaunijā, Lietuvā, Čehijā un Baltkrievijā. Grupas biedru personālizstādes notikušas Kanādā, ASV, Sanktpēterburgā, Parīzē, Minskā, Grodņā, Rīgā, Tērvetē un citviet Latvijā. Mākslinieki strādā dažādos glezniecības, grafikas, skulptūras un lietišķās mākslas stilos un tehnikās. Viņus vieno mīlestība pret baltkrievu mākslu un kultūru, un ar savām izstādēm mākslinieki palīdz ne tikai to saglabāt, bet arī iepazīstina Latvijas iedzīvotājus un viesus ar baltkrievu nacionālo mākslu.  Izstāde apskatāma līdz 4. augustam.
21 июня в Бауске в Краеведческом музее открылась выставка Объединения художников–белорусов Балтии “Маю гонар”, возглавляемого Вячкой Телешeм.

Представлены работы 15-ти художников: Анны Пейпини, Ирины Трумпель–Соболевской, Елены Лавринович, Елены Романенко, Елены Тихомировой, Тамары Носенко, Надежды Изеновой, Василия Малышица, Алины Литвиненко, Анатолия Ермакович, Петра Худобчонка, Вячеслава Лавриновича и Вячки Телеша, (это представители латвийской части объединения), а также Олега Обложея из Литвы и Яна Кузьмицкого из Швеции.

-

подробнее на белорусском языке и ФОТО:svitanak.lv

Правительство подготовило для Еврокомиссии предложение выделить средства из структурных фондов ЕС на строительство в Риге акустического концертного зала и музея современного искусствa.
Все это, конечно, прекрасно! Но ведь и мы годами о подобном говорим-толкуем,  имея ввиду Дом Ассоциации им. И.Козакевич.  В том числе беседовали и с помощником премьера г-ном Далдерисом, который пару лет назад провел не лишенные остроты разговоры с активом АНКОЛ  в своем тогдашнем министерском кабинете на ул. Валдемара и, позже, в анколовском рижском особняке на ул. Слокас, 37 , которому настоятельно требуется реновация – зданию уже более 100 лет. Напомним, что, помимо всего, это красивейшее здание  признано памятником архитектуры республиканского значения. Значит, его тем более надо беречь, лелеять, поддерживать, заботиться о модернизации. В том числе, разумеется, и противопожарной системы, ведь в печальных последствиях безразличия или пассивного отношения властей мы воочию убедились на примере печальной участи Рижского замка.  Напомним, что в подмогу чиновникам – для законного обоснования шагов по материальной помощи Ассоциации и ее Дому – не один год имеется Likums “Par Latvijas nacionālo un etnisko grupu brīvu attīstību un tiesībām uz kultūras autonomiju”
R.Kh.

подробнее:

http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/latviya-hochet-privlech-dengi-es-na-dva-kulturnyh-mega-proekta.d?id=43498873

Latviešu valodas apmācības kursi pieaugušajiem Rīgas iedzīvotājiem nodrošinās latviešu valodas apguvi A un B līmeņa ietvaros. Bez maksas latviešu valodu varēs mācīties tie, kuri savu dzīvesvietu ir deklarējuši Rīgā, izņemot skolēnus un bezdarbniekus. Apmācību prioritārā mērķa grupa ir Rīgas pirmsskolu izglītības iestāžu saimnieciskais personāls. Kopumā plānots apmācīt 489 kursantus.

https://www.riga.lv/LV/PostingData/News/2013/7/papildus-aicina-uz-latviesu-valodas-bezmaksas-kursiem.htm?Date=15.07.2013&Category=16

Sporta iela

Картина Артура Никитина. фото:.antonia.lv/

Многие из анколовцев хорошо знают Георгия Крутого – красивого и талантливого, оптимистичного и общительного седовласого человека, энтузиаста, непременного участника художественных выставок, организуемых Ассоциацией национальных культурных обществ Латвии им. И.Козакевич. В 1997 году по ходатайству АНКОЛ ему присуждено гражданство Латвии  с формулировкой “за особые заслуги”, а в 2003 году Почетный серебрянный знак Ассоциации.

На фото: В Доме АНКОЛ председатель Ассоциации профессор Раффи Хараджанян открывает выставку Георгия Крутого (из архива художника).

Георгий оформил множество изданных в Латвии книг, показывал свои работы, в частности, пейзажи-акварели,  на бесчисленном количестве вернисажей, он активно содействует культурной работе украинской диаспоры Латвии. В последние годы увлекся актерской деятельностью в Украинском народном театре Риги, сыграл в трех постановках.

15 июля художнику исполняется 75. Мы от души желаем ему здоровья и новых творческих взлетов! А также приглашаем на посвященную юбилею выставку в Академической библиотеке ЛУ (Рига, ул. Рупниесибас, 10). Открытие в 15 часов. Справки по тел. 28249805

О Георгии Крутом подробно здесь:

http://latvijaslaudis.lv/usersrus/krutojs_georgs_rus?language=ru

9.jūlijā mums bija prieks pieņemt Asociācijas namā divus korus – latviešu un no Gruzijas. Un papriecāties viņu draudzībai un mākslai.

В  доме и парке Дома АНКОЛ 9 июля в течение четырех часов в  душевной и творческой  атмосфере прошла встреча анколовцев с женским хором из черноморского Батуми, Рижским камерным хором “Vidus” и обществом “Sekvence”” – участниками недавно завершившегося Праздника песни. Пели, танцевали, общались, лакомились, произносили тосты…

Председатель Ассоциации профессор Раффи Хараджанян познакомил присутствующих с вчерашним и сегодняшним днем нашей организации, которой в этом году – 25 лет!

Его выступление продолжили председатель Грузинского общества “Самшобло” Нугзар Мдзинаришвили и экс-президент польского общества “Полонез” Эдуард Фискович. Затем собравшиеся прослушали удивительно красивые грузинские многоголосные песни. Среди них были популярнейшие “Сулико”  и “Тбилисо” (автор последней Р.Лагидзе). Со стороны энтузиастов АНКОЛ им. И.Козакевич прозвучали польская песня, Венгерская рапсодия №6 Ф.Листа (увлеченно и смело играл молодой пианист Артур Шахбазов), а также стихи Авроры Ирбе в авторском исполнении.  О выставленных в Большом зале картинах рассказал Валерий Буль, участник вернисажа. А латвийские коллеги в нашем парке весело обучали девушек из Грузии  своим национальным танцам. Случилось так, что руководитель хора восточная красавица Заира отмечала в эти часы свой день рождения. И все мы были рады пожелать ей здоровья и новых успехов, преподнести небольшие сувениры  на память. Нельзя было не подумать о том, что культура, искусство обладают чрезвычайно важным качеством – единят людей. Самых разных, разного происхождения, темперамента, ментальности…

Р.Х.

IMG_9925 (vairāk…)

фото: В.Лютославский   http://freemusicarchive.org/

Молодой и самобытный пианист-виртуоз  Рейнис Зариьш, один из лучших учеников профессора Раффи Хараджаняна,   с семьей живет и трудится в Лондоне, систематически и смело обновляя свой и без того обширный репертуар. Музыкант  много и успешно концертирует в странах Европы.  Однако он тесно связан и с родиной, часто приезжает в Латвию музицировать. Ruta Maksovna, Reynis 151

Недавно рижане в Большой Гильдии  могли порадоваться его интерпретации Третьего концерта для фортепиано с оркестром Б.Бартока. А теперь,12 июля в 20 часов, в Цесисе с Национальным симфоническим оркестром Латвии (дирижер молодой и энергичный А.Пога) Рейнис покажет свою новую работу – Фортепианный концерт Витольда Лютославского, польского мастера, классика музыки ХХ-го столетия. В этом году отмечается 100-летие В.Лютославского. Симфоническая программа , включившая его Концерт для фортепиано с оркестром, одну из последних работ великолепного Мастера,  проходит в рамках набирающего силу Цесиского фестиваля искусств .

Dr.art Rafi Haradžanjanа, I.Kozakēvičas LNKBA Valdes priekšsēdētajа iespaidi: Pirmajā jūlijā Lielā Ģildē notika milzīgs koncerts “Zem vienas debess…”. Šis koncerts ir  LR mazākumtautības dāvana XXV Vispārejiem latviešu dziesmu un XV deju svētkiem. Liels paldies dalībniekiem un organizētājiem par prieku! Koncerts ir atstājusi lielu iespaidu.

foto: citariga.lv

Своими впечатлениями делится  Dr.art профессор Раффи Хараджанян, председатель правления АНКОЛ им. И.Козакевич; 1 июля у многих была возможность посетить концерт коллективов национальных меньшинств в Большой Гильдии. Этот развернутый концерт-эстафета, который длился более трех часов, что, разумеется, многовато, вошел в программу ХХV Вселатвийского Праздника песни и ХV Праздника танца, что, конечно, только радует. Над красочной концертной постановкой  трудился большая группа людей, начиная от режиссера Юриса Йонелиса и завершая архитектором Янисом Иелейсом, для определения роли которого, признаюсь честно, у меня, как ни странно, не хватило опыта. (vairāk…)

Programma paredz daudzveidīgu sadarbību starp abu valstu visu līmeņu izglītības institūcijām…, sadarbību starp augstskolām un sadarbības projektu veicināšanu zinātnē. Tajā ir atrunāta kultūras un mākslas ekspertu apmaiņas kārtība, t.sk. dalība abās valstīs rīkotajos festivālos un konkursos, kopīgi pasākumi kultūras mantojuma saglabāšanā un arheoloģijā, rakstnieku un tulkotāju dalība rezidencēs, sadarbības veicināšana kinematogrāfijā un audiovizuālajā jomā, kā arī sadarbība starp arhīviem un bibliotēkām, sadarbība starptautisko organizāciju ietvaros, jaunatnes apmaiņa un sadarbība sportā.

http://www.km.gov.lv/lv/jaunumi/?news_id=3493

Омбудсмен Юрис Янсонс потребовал закрыть в Вентспилской вечерней школе цыганские классы. Это единственные цыганские классы, еще оставшиеся в стране. Латышам нравится думать, что они не расисты, однако перед цыганами “двери в мир” обычно остаются закрытыми. Поэтому неудивительно, что цыганские дети предпочитают учиться вместе. В среде друг друга их не называют лгунами, чавами, копченными и т.д.

подробнее:

http://rus.apollo.lv/novosti/v-latvii-zakryvayut-poslednii-tsyganskii-klass/575118

IX Балтийский Сабантуй  29 июня 2013 года широкомасштабно проводится на просторной и красивой территории Ассоциации национальных культурных обществ Латвии (АНКОЛ) им. И.Козакевич, по адресу Рига, ул. Слокас 37 (Slokas iela 37). Проезд трамваями 4 и 5, микроавтобусами 237 и  241. Начало в 12:00.

Сабантуй – это жемчужина национального духа, неиссякаемый родник самобытной культуры татарского народа, состояние его души и прекрасная возможность для раскрытия талантов, состязания в силе, ловкости и смекалке. Это отличный способ для сохранения и передачи национальных традиций и культуры молодёжи. Это  семейный  национальный праздник! На котором рады и гостям.

Впервые на Сабантуе в Риге выступит казанская группа  «Казан Егетлэре», а также другие артисты татарской и башкирской эстрады.

В программе IX Балтийского Сабантуя:
– национальные песни и танцы,
– угощения блюдами татарской и башкирской национальной кухни,
– конкурсы с призами (бег с коромыслом, бой на бревне с мешками, битьё горшков, поднятие гири, бег с яйцом, перетягивание каната, «татарские лыжи» и много-много других),
– татарская национальная борьба «Татарча корэш» – соревнования и показательные выступления,
В празднике участвуют татарские и башкирские общины  Латвии, Литвы, Эстонии Польши, Белоруссии, России, Татарстана и других стран Европы, а также представители Всемирного конгресса татар и Кабинета Министров Республики Татарстан.

 Сабантуй – это жемчужина национального духа, неиссякаемый родник самобытной культуры татарского народа, состояние его души и прекрасная возможность для раскрытия талантов, состязания в силе, ловкости и смекалке. Это отличный способ для сохранения и передачи национальных традиций и культуры молодёжи. Это  семейный  национальный праздник!

Информацию предоставил координатор мероприятия Олег Шарипов
моб.тел.: +371 29297925, э-почта: oleg@tatarlar.lv

3.jūlijā ikviens ir aicināts uz Vērmanes dārzu, lai visas dienas garumā no pulksten 12 līdz pulksten 22 iepazītu Latvijā dzīvojošo mazākumtautību bagāto kultūras mantojumu. Šogad paralēli mazākumtautību koru, deju kolektīvu un orķestru priekšnesumiem spilgti savus talantus atklās vokālisti, raksturdeju meistari, spēļu un pasaku pārzinātāji, valodas skolotāji, kino vai dokumentālo filmu pazinēji, amatnieki un citi, lai vēl dziļāk un pamatīgāk iepazīstinātu ar Latvijā dzīvojošo tautu kultūras mantojumu. Uz trim skatuvēm visas dienas garumā notiks gan koncerti, gan meistarklases, simboliskā ģimenes sētā notiks radu saieti, tikšanās, svētku svinēšana. Varēs minēt mīklas, iet rotaļās, iemācīties jaunas spēles, sacerēt tautas dziesmas. Ieeja pasākumā – bez maksas.

http://www.delfi.lv/kultura/news/culturenvironment/dziesmu-svetki-2013-pasakumu-programma.d?id=43209580&page=20

Подробности о мероприятиях Праздника песни и танца:

http://vesti.lv/culture/450-music/77610-prazdnik-dlja-vseh.html

фото:dv-zvezda.ru/

PROGRAMMA. ПРОГРАММА: (vairāk…)

Распоряжением министра культуры ЛР  Ж.Яунземе-Гренде образован Совет культурных программ Латвийской национальной комиссии UNESCO.  Его возглавил президент Академии наук ЛР Оярc Спаритис.  В числе остальных восьми членов и председатель АНКОЛ им. И.Козакевич, профессор Раффи Хараджанян. Первое заседание состоялось 18 июня. Был рассмотрен весьма широкий спектр вопросов, большая часть которых связана с предстоящим  ХХV-м  общелатвийским Праздником песни и танца, в числе гостей которого будет Алисандра Каминас, президент исполнительного комитета UNESCO, уроженка Барбадоса. Отдельная встреча с  почетной гостьей состоится в саейме Латвии 5 июля.

Как рассказывает Р.Хараджанян,  ему особенно близки такие  зафиксированные в документах  цели  Комитета, как “сохранение и развитие проявлений многообразия культуры”, а также “содействие межкультурному  диалогу”. Обе  эти цели на практике  уже десятилетиями реализуются  в АНКОЛ. Кроме того, председатель  Ассоциации обратил внимание присутствующих на неполноту и односторонность (на сегодняшний день) Культурного канона Латвии (Latvijas kultūras kanons un viņa pilnveide), которое вызвало очевидное неприятие общественности, в частности, национальных меньшинств Латвии. Он предложил содействие со стороны Ассоциации в составлении списка персоналий, который по замыслу составителей не должен превышать 100 имен. К сожалению, представитель Минкульта  Иоланта Трейле – директор Департамента культурной политики, не высказала особого энтузиазма по данному поводу. Тем не менее, будем полагать, что в Культурный канон войдут и те представители национальных меньшинств Латвии, которые прославились в мире и внесли неоспоримый вклад в культуру страны.

 И в нынешней программе, действительно куда менее богатой и разнообразной, чем прежде, было немало концертов и спектаклей, о которых еще лет через десять мы сможем вспоминать, обливаясь слезами.
фото:jn.com.ua

 Армения является домом не только для армян, но и для примерно 40 тысяч езидов. Это этническое меньшинство сочетает в себе элементы курдской культуры с зороастрийской, иудаистской, христианской, исламской религий. Езиды являются самой многочисленной общиной среди других нацменьшинств в Армении, население которой на 98 процентов состоит из этнических армян. Деревня езидов в Армении сохраняет свою идентичность и по сей день.

“Это незнакомая для них страна. Здесь для беженцев и эмигрантов нет ни работы, ни социальных гарантий. В связи с этим, у них нет оснований оставаться в Латвии”, – заметил председатель Центра арабской культуры в Латвии Хосам Абу Мери.
http://www.mixnews.lv/ru/society/news/2013-06-13/126295

В 2008 г. на основании соглашения между правительствами Латвийской Республики и Российской Федерации, в Риге открыт филиал Московского государственного университета экономики, статистики и информатики (МЭСИ) с обучением на русском языке и дипломами, признанными в Европе. 11 июня сего года в Доме АНКОЛ состоялся оживленный обмен мнениями с директором Рижского отделения МЭСИ Ниной Николаевной Корниловой и активом Ассоциации. В частности, представителей обществ Ассоциации интересовали вопросы своеобразия предлагаемых программ, а также конкурентоспособности и продвижения выпускников вуз-а на трудовом рынке Латвии. Вел беседу председатель правления АНКОЛ Раффи Испирович Хараджанян.