575-летие Алишера Навои, чьи талант и мудрость, выраженные в стихах, афоризмах, прошли испытания веков, по инициативе Латвийского Узбекского культурного центра содержательно и красочно отметили в Большом зале Дома на Слокас, 37.
27-го апреля мы прослушали информативно богатые сообщения председателя ЛУКЦ-a Алима Абдусаидова и Людмилы Бычковой, которые иллюстрировались точно подобранными видеокадрами. Произведения юбиляра читали Азамат Абдулаев, Марина Немнясова и другие. Причем, что важно, они звучали как в оригинале, так в русских переводах. Требуемый творческий контраст внесли национальные танцы. Их ярко преподнесли молодые участницы известного рижского ансамбля “Учкудук” (худрук Наталия Сиберга), а также и три по-южному горячих в пляске студента, приехавших в латвийскую столицу на обучение из Узбекистана.
Собравшихся сердечно приветствовали посол Узбекистана в ЛР г-н Афзал Артыков и председатель правления АНКОЛ им. И.Козакевич профессор Раффи Хараджанян. Они также поделились мыслями об идеях и возможностях творческого сотрудничества в недалеком будущем.
Подготовила H.N.
Latvijas Pilsoniskā alianse (eLPA) sadarbībā ar Microsoft-Latvia jau sesto gadu organizē forumu “NVO Tehnoloģiju laikmets 2016”. Forumā katru gadu satiekas nevalstiskās organizācijas (NVO), kuras meklē iespējas kā papildināt savu darbu ar jaunāko interneta tehnoloģiju izmantošanas iespējām, kā arī tikties ar jomas profesionāļiem. 27. aprīlī, no plkst. 9:30 līdz 15:00 Microsoft Latvia birojā Zaļā ielā 1, 4.st., Rīgā, notiks „NVO tehnoloģiju laikmets 2016”. Foruma ietvaros dalībniekiem būs iespēja uzzināt reālus nevalstisko organizāciju labās prakses piemērus IT tehnoloģiju izmantošanā, kā arī iegūt informāciju par tādām tēmām kā: jaunāko tehnoloģiju iespējām projektu rakstīšanā, datu vizualizāciju, kā arī parocīgām aplikācijām, kuras var izmantot NVO darbā. Lai nostiprinātu jauniegūtās zināšanas praksē, paredzēta meistarklase, kur varēs iegūt padziļinātas zināšanas par darbu ar Word dokumentiem. Konferencē darbosies arī tehnoloģiju izstāde, kurā interesentiem tiks sniegta iespēja iepazīties ar jauninājumiem moderno tehnoloģiju jomā.Ieeja bez maksas.
Interesenti vēl var paspēt pieteikties rakstot uz indra@nvo.lv vai zvanot pa tālruni 67846464.
Zinta Gugane, Projektu koordinatore
Laimdotas iela 42, Rīga, LV-1084 E-pasts: zinta.gugane@riga.lv Tālr. +371 67848903
Bērnu koncerts I.Kozakēvičas LNKBA namā. “Ассорти-2016” – концерт для детей ждет слушателей-зрителей
В Доме АНКОЛ в субботу 30-го апреля в 13.00 ждем пап и мам, дедушек и бабушек с детьми и внуками: проводится концерт “Ассорти-2016” для ребят. Будут музицировать талантливые юные артисты из разных музыкальных школ Риги и Елгавы, выступит и танцевальный ансамбль. А специалистка расскажет о том, как создавать матерчатые куклы. ВХОД СВОБОДНЫЙ!
Latvijas uzbeku kultūras centrs ielūdz 27.04.2016 plkst 17.00 uz LNKBA Nāmu.
Notiks uzbeku kultūras vakaru sakarā ar Ališera Navoi (1441-1501), ģeniāla dzejnieka, izcila valsts darbinieka, zinātnes un kultūras atbalstītāja, uzbeku literatūras radītāja, dzimšanas 575. gadadienu.
Programa
— Izcilo priekšteču sasniegumi: zelta laikmets gadu gaitā – Alims Abdusaidovs, uzbeku kultūras centra priekšsēdētājs.
— Ališera Navoi dzīve un daiļrade – Ludmila Bičkova, LNKBA kultūras komisijas locekle Videomateriāli, videofilma.
— A. Navoi liriskās dzejas – lasa Azamats Abdulajevs , Marina Ņemjasova un citi.
— Deju ansambļis “Učkuduk “(māksl. vad. Nataļja Siberga).
— Fotoizstāde “Uzbeki Latvijā”, uzbeku nacionālie tērpi, miniatūrglezniecība par A.Navoi u. c. austrumu dzejnieku motīviem.
Узбекский культурный центр Латвии 27-апреля в 17.00 приглашает на вечер узбекской культуры, посвященный 575-летию со дня рождения гениального поэта, видного государственного деятеля, покровителя науки и культуры, родоначальника узбекской литературы Алишера Навои (1441–1501 гг.).
В ПРОГРАММЕ:
— “Деяния великих предков: Золотой век сквозь призму лет” – рассказывает Алим Абдусаидов, председатель Узбекского культурного центра
— “Жизнь и творчество Алишера Навои” – сообщение Людмилы Бычковой, члена Комиссии по культуре АНКОЛ. Показ видеоряда и видеофильма о поэте
— Лирические стихи А. Навои прочитают Азамат Абдулаев, Марина Немнясова и другие.
— Танцует ансамбль “Учкудук”(Рига) – худ. руководитель Наталья Сиберга
— Смотрим фото выставку “Узбеки в Латвии”, а также национальные узбекские наряды, миниатюрную живопись Узбекистана по произведениям А. Навои и других поэтов Востока.
В программе «У подножия седого Арарата. Вчера. Сегодня. Завтра» — Большой и Верхний залы рижского Дома АНКОЛ, авторы Асмик Нуриджанян и Раффи Хараджанян — сопредседатели Латвийкого Армянского культурного центра, посвященной 101-ой годовщине Геноцида армян, — удалось собрать и представить в отличном исполнении прекрасные образцы национальной музыки (Комитас, А.Хачатурян, А.Бабаджанян, А.Арутюнян, народные песни) и поэзии (Геворк Эмин и др.), а также дизайна (были на живых моделях с яркими черными глазами показаны 7 национальных женских костюмов, придуманных и изготовленных руками – да и душой! – рижанки Карины Гриненко. Выразительно пели Асмик Багоян, Эдуард Вартанов, Эвия Хилмане, увлечнно, с прекрасным чувством национального колорита играли на фортепиано профессор Раффи Хараджанян, Инга Саркане, Елена Лихварь, совсем еще молодые Артур Шабазов, Ангелина Саблина, проникновенно читала стихи Анжела Гаспарян.
Видеопоказ таких волнующих моментов, как звучание дудука в Ватикане, как исполнение армянского танца “Яхрушта” канадским коллективом синхронного танца на льду, сочетался с живым повествованием, основанным на настоящем знании предмета разговора (его вели авторы программы). Примечательно. что как на сцене, так и в самом «под завязку» набитом посетителями концертном помещении мы видели не только лишь армян, но и латышей, русских. поляков, белорусов, евреев, немцев… Программа длилась — без перерыва! — два с половиной часа, смотрелась-слушалась с напряженным вниманием. Она имела по-настоящему горячий прием и искренний эмоциональный отклик присутствующих. Многочисленные зрители покидали Дом АНКОЛ со словами благодарности участникам и организаторам мероприятия.
23-го апреля в Большом зале Дома АНКОЛ недавно возникшее Бурятское общество “Бадархан” провело свое первое столь крупное мероприятие. В течение двух с лишним часов внимание зрителей и слушателей было приковано к происходящему. Марина Пасечная (глава общественной организации) артистично, с явным знанием вопросов рассказывала предания бурятской земли, а артисты – среди них преобладала творческая молодежь – передавали их образы в танце (например, “Танце барса” в исполнении Элины Пасечной) и песне. Ребята, выступавшие в на редкость красивых народных костюмах, были прекрасно подготовлены Наталией Сибергой, которая проявила себя и как темпераментная танцорка, и как талантливая актриса драматического склада. В частности, в ярком, отмеченном неповторимыми национальными красками рассказе-действе о шаманском ритуале. Среди гостей мероприятия было приятно видеть представителя Посольства РФ в Латвии, который кратко приветствовал собравшихся.
Специально для данной программы профессор Раффи Хараджанян подготовил “Грустную песню” известного петербургского композитора Юрия Корнакова, своего друга, уроженца Улан-Уде. Эту миниатюру он – в качестве подарка – образно сыграл в фортепианном дуэте со студентом латвийской Музыкальной академии им. Я,Витола Артуром Шабазовым (прозвучала впервые в нашей стране). Вот что сказал руководитель АНКОЛ им. И.Козакевич:
- Меня по-настоящему в творческом плане порадовало данное мероприятие. Еще малоопытное и количественно небольшое бурятское общество продемонстрировало интересную программу, отличного качества; программу, которой заслуженно можно гордиться. Она была тщательно продумана и подготовлена. Хорошо сочетались видеокадры с живым исполнением – плясками, напевами. Точно был рассчитан объем мероприятия: не перегружен, но насыщен информацией. Порадовала и участие людей, принадлежащих к разным поколениям, передача опыта. традиций, знаний. С выдумкой проведена заключительная часть: наряду с дегустацией национальной еды, это – посадка на территории Дома АНКОЛ (что, кстати, было заранее согласовано с администрацией) куста, который должен привиться и зацвести. Поздравляю “Бадархан” с таким удачным показом.
- подготовила H.N.
Европарламент официально признал Геноцид армян в Османской Турции еще в 1987 году. Другой резолюцией от 13 марта 2015 года Европарламент призвал страны- участницы ЕС признать Геноцид армян 1915-го года – первый геноцид ХХ века, а 24 апреля объявил Днем геноцида армян.
Латвийский Армянский культурный центр (ЛАКЦ) 24 апреля в 17.00 в Большом зале Дома АНКОЛ (ул. Слокас, 37, Рига) начнет ХУДОЖЕСТВЕННОЕ МЕРОПРИЯТИЕ “У подножья Арарата. Вчера. Сегодня. Завтра”. Приурочено оно к 101-ой годовщине Геноцида армян на территории Османской Турции (1915). Приглашаем всех желающих, всех тех, кому по душе армянская песня, инструментальные напевы, стихи (в том числе – О.Мандельштама) – вход свободный. Петь будут Эдуард Вартанов, Асмик Багоян, Эвия Хилмане, читать стихт – Анжела Гаспарян, играть на фортепиано Раффи Хараджанян, Инга Саркане и другие. Ведет программу журналистка Асмик Нуриджанян. Мероприятие адресовано людям разноо национального происхождения.
Одновременно в Верхнем зале Дома АНКОЛ (Рига, ул. Слокас, 37) можно до 10-го мая — в том числе и 24-го апреля – бесплатно посмотреть фотовыставку «События столетней давности на первых страницах европейских изданий начала ХХ века». Она также посвящена 101-ой годовщине Геноцида армян. Материалы выставки отобраны по рекомендациям Музея Геноцида в Ереване.
karap.lv
16 апреля в столице Латвии, при финансовой поддержке Департамента Культуры, Образования и Спорта Рижской думы, прошло мероприятие « Татарская поэзия», посвященное юбилеям татарских поэтов: 130 -летию Габдуллы Тукая и 110- летию Мусы Джалиля. Татарское общество «Идель» и Курултай башкир Латвии собрали всех интересующихся в Доме Ассоциации Нац. культурных обществ Латвии им. И.Козакевич. Каждый живущий в Латвии татарин, или башкир, знаком с творчеством Г.Тукая и М. Джалиля (отметим, что Джалиль во время ВОВ был заточен в Даугавпилсскую крепость). Хотя два великих татарских поэта жили в разное время, но в их стихах затронуты актуальные темы. Огромный клад в виде своих произведений поэты оставили для своего народа. На сегодняшний день каждый с любовью читает их стихи, которые написанные на родном языке, оставленные нам на память.
Из Казани рижанку, учительницу татарского языка и поэтессу Гульфию Хурамшну, наградили памятной медалью, посвященной 110- летию Мусы Джалиля. А Татарским обществом «Идель» ей подарен лавровый куст. На мероприятии Г.Хурамшина прочитала два своих стихотворения, посвященных Г. Тукаю и М. Джалилю. (vairāk…)
Sestdien, 2016. gada 30. aprīlī, plkst. 18.00 Rīgas Svētā Jāņa baznīcā
Svētdien, 2016. gada 1. maijā, plkst. 18.00 Rīgas Latviešu biedrības Lielajā zālē
Šis ir amatieru koris no Redingas – pilsētas Bērkšīrā, Anglijā. Tajā ir 40-50 dalībnieki, kas aizrautīgi cenšas sasniegt pašus augstākos iespējamos standartus kordziedāšanā. Koris dzied gan a cappella, gan kopā ar profesionāliem solistiem un instrumentālistiem. Viņu repertuārs ir ļoti dažāds – no Renesanses skaņdarbiem līdz pat XXI gadsimta kompozīcijām, tajā bieži ir iekļauti neparasti vai mazāk zināmi sacerējumi. Koris izjūt īpašu mīlestību pret Johana Sebastiāna Baha darbiem. Ar komponista skaņdarbiem dziedātāji aicina klausītājus dalīties ar izpildītājiem sajūsmā par neparastajām balss iespējām, kā arī klausītājiem ierasto skaņdarbu pārveidojumiem.
22 апреля в Елгаве в Управлении интеграции в 16.00 состоится презентация сборника стихов местных поэтов из клуба “ЭГИДА” и открытие персональной выставки орнаментов активиста АНКОЛ им. И.Козакевич Наталии Косинской. Прозвучит концерт из стихов и песен елгавчан, а после концерта все приглашаются на осмотр картин – будет возможность пообщаться, задать интересующие вопросы.
Pasākums bija veltīts žurnāla ”Katōļu Dzeive” iznākšanai un garīdznieka un literāta Miķeļa Dukaļska 145. dzimšanas dienas atcerei 2016. gada 9. aprīlī Rīgā, Slokas ielā 37.
16 апреля 2016 г. в Большом зале АНКОЛ состоялся вечер татарской поэзии. Общество тaтар Латвии «Идель» и ОС «Курултай башкир Латвии» при поддержке БМЦ “Салават Юлаев» провели мероприятие, посвященное 130-летию Габдуллы Тукая и 110 – летию Мусы Джалиля. Встреча началась с торжественного события – награждения нашей поэтессы Гульфия апа Хурамшиной памятной медалью Республики Татарстан «110 – ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ МУСЫ ДЖАЛИЛЯ» – http://tatcenter.ru/news/155987/ и зачтения Благодарственного письма – от дочери поэта Чулпан Мусаевны Залиловой.
На вечере прозвучало много стихов, песен на татарском, русском языках, также были просмотрены документальные фильмы, созданные к юбилейным торжествам. Присутствующие делились воспоминаниями и из своей жизни: ведь у каждого «свой» Габдулла Тукай, “свой” Муса Джалиль. Их стихи актуальны, звучат и сегодня. Встреча завершилась поздравлениями в адрес уважаемой Гульфия апа и традиционным совместным чаепитием.
Рина Хамитова
Pavasaris nāca. Rīkojam bērnu koncertus I.Kozakēvičas LNKBA Namā . Viens – 30.aprīlī plkst.13.00. Cits – 29.maijā. Arī pa dienu. Dalībnieku jau ir daudz. Bet vēl var rakstveidā padot pieteikumus Asociācijas administrācijā. To ir jāizdara ne vēlāk, nekā nedēļu pirms koncerta. Ir norādāms pats dalībnieks, viņa vecums, macības vieta, sacerējums un viņa izpildījuma laiks.
Наступила весна. Организуем в нашем Доме детские концерты – в соответствии с планом сотрудничества с Минкультом ЛР. Первый из них состоится 30 апреля в 13.00. Другой 29 мая. И тоже днем. Участников уже много. Но еще можно подавать письменные заявки на участие, подавать в администрацию Ассоциации. Это надо делать не позже, чем за неделю до концерта. Указывается участник, его возраст, место учебы, сочинение и время его исполнения.
Dr. art Rafi Haradžanjans, I.Kozakēvičas LNKBA Valdes priekšsēdētājs.
“LAKSTĪGALAS VĀRDNĪCA: VĒROJUMI UN VĒRTĒJUMI LATVIJAS UN POLIJAS BĒRNU LITERATŪRĀ UN GRĀMATU MĀKSLĀ”
2016.gada 22. aprīlī, Latvijas Nacionālajā bibliotēkā Ziedoņa zālē (Rīgā, Mūkusalas ielā 3)
Pavasara konference bērnu literatūras un bibliotēku speciālistiem “LAKSTĪGALAS VĀRDNĪCA; VĒROJUMI UN VĒRTĒJUMI LATVIJAS UN POLIJAS BĒRNU LITERATŪRĀ UN GRĀMATU MĀKSLĀ”.23.aprīlī no 11.00 līdz 14.00 paredzētas poļu ilustratoru meistardarbnīcas māksliniekiem.
Konferenci rīko: Latvijas Nacionālās bibliotēka, Latvijas Bērnu un jaunatnes literatūras padome sadarbībā ar Polijas Republikas vēstniecību Rīgā
Programma (vairāk…)
В живописном Марупе, что рядом со столицей Латвии, с 14-16-е апреля 2016 г. успешно проведен 8-ой уже Международный конкурс детских и юношеских камерных ансамблей «Нора Новик». Знаменитая латышская пианистка буквально фантастически владела своим инструментом, увлеченно и высокопрофессионально пропагандировала музыку современных авторов различных стран, тем самым способствуя взаимоузнаванию и взаимоуважению людей культуры. Она с полной отдачей отдавала свои широкие и основанные на глубоком изучении любимого дела знания творческой молодежи и, что для нас особенно примечательно, была бескорыстным энтузиастом культурной работы АНКОЛ, являлась лауреатом серебряной медали Ассоциации им. И.Козакевич.
Художница Иева Царука вручила Р.Хараджаняну написанный ею его портрет.
Комментирует профессор Раффи Испирович ХАРАДЖАНЯН:
Талантливые, иногда и самобытно одаренные, ребята из Латвии, Литвы, Беларуси музицировали с удовольствием и слаженно. Не могло не порадовать значительное число участников. Как и точная и доброжелательная организация мероприятия, а также высокопрофессиональный состав жюри, в роли председателя которого мне довелось выступить.Мы также провели методические консультации, что разумеется, обогащает обе стороны – и лекторов и участников. (vairāk…)
Президент Р. Вейонис попросил им же созданную экспертнyю группу по сплочению общества оценить ту политику в данной сфере, что велась до сих пор, и обозначить пути наиболее эффективного стимyлирования солидарности общества. …Группа начала свою работу. Ее руководителем назначена доктор педагогики Л. Осе. В группу вошли исследователь Д. Ханов, тележурналистка О. Проскурова, нештатный советник министра культуры М.Капранс, председатель президентского Консультативного совета нацменьшинств, директор Классической гимназии Р. Алиев.
подробнее: http://www.lsm.lv/ru/statja/obschestvo/novosti/pod-egidoy-prezidenta-zarabotala-ekspertnaja-gruppa-po-splocheniyu-obschestva.a178408/
“Dzejas diena”.
16-го апреля в 12.00 в Доме АНКОЛ состоится праздник татарской поэзии! 
16. aprīlī 2016.gadā I.Kozakēvičas Latvijas Nacionālo Kultūras biedrību Asociācijas Namā, Slokas ielā 37, Rīgā notiks Tatāru biedrības “IDEĻ” un “Latvijas baškīru Kurultajs” pasākums “Dzejas diena”. Pasākums ir veltīts diviem tatāru dzejniekiem, Gabdula Tukajam un Musa Džalilam, un viņu daiļradei. Pasākuma laikā tiks demonstrēta filma par dzejniekiem, notiks dzejoļu deklamēšana un saviesīgs vakars. Aicinām Jūs apmeklēt pasākumu. Sakums plkst. 12.00. Laipni lūdzam!
16 апреля в Латвии в г. Рига на ул. Слокас 37 в 12.00 в Большом зале Дома Ассоциации Национальных Культурных обществ Латвии (АНКОЛ) им. И.Козакевич Общество Taтар Латвии «Идель» совместно с Курултаем башкир Латвии проведет “День татарской поэзии”. Мероприятие посвящается юбилеям двух великих татарских поэтов – 130-летию Габдуллы Тукая и 110-летию Мусы Джалиля.
2016.gada 2. aprīlī Rīgas vācu kultūras biedrība īstenoja kultūras apmaiņas pasākumu “Sieh vorwärts und nicht hinter dich“. Pasākumā skanēja Šillera, Gētes,Gintera Eiha, Ingeborgas Bahmanes u.c. dzeja vācu, latviešu un baltkrievu valodā, kā arī notika vācu ansambļa “Morgenrot” koncerts. Pasākums notika I.Kozakēvičas LNKBA Namā.
