Šodien mūžības ceļu gājējam Leonam Briedim – 71. Atceros, ka 2018.gadā pēc profesora Raffi Haradžanjana ielūguma mēs ar Leonu sagatavojām dzejas bilingvālo programmu, kuru veltījām Marijas piemiņai. Toreiz LNKBA zālē izskanēja arī šis dzejolis.
A mažorses
Tevi izdziedu – ik burtu:
M, mana Marij, M
un pēc tam A: kā liesmu kurtu
ko, likteni, man lem
un pēc tam R (ak, cik tas salti
gan viļņo dvēslē man!)
līdz tā kā Dieva pirksts – I: un tik balti
A mažors svinīgs skan:
AVE MARIA
MARIA AVE
A мажор
Тебя пою я – в звуке каждом,моя Мария, М,а после – А: костер (однажды он опалил меня совсем) за нею R (дохнуло бездной холодной прямо в душу мне!) и тут же I – как перст небесный и A – мажорно! в белизне!
AVE MARIA
MARIA AVE
2009, 2012