– Я поняла, что очень неплохо знаю английский, когда начала понимать шутки. Есть шутки, которые не путешествуют через страны, но есть еще шутки, которые непереводимы. И вот когда я начала понимать шутки по телевизору и шутки друзей, то тогда я поняла, что все нормально. Все языки и трудные, и легкие. Мой дед, который знал, наверное, десять языков, сказал, что пятый дается уже легко. Объективно литовский язык очень сложный – у него достаточно сложная грамматическая система.
подробнее: